薪を焚く　という5文字

今更ながら、、、　「薪を焚く」　買った笑。(なぜか俺は買わないぜぇって天邪鬼に思ってたりしてた。)

まだ読んでないけど、冒頭の一行にマジでしびれる。

 

「薪を焚くいとうことが暖を取る以上の何かだと悟った日を、私は今でもありありと思いだせる」

 

これはホントこれ読んでる人だったら全員あるんじゃない?

なんかさ、ラジオからストーズの音楽が流れてきた瞬間に俺はカミナリに打たれたんだ、的な経験は欲しいのにできてないからさ笑

これはホント俺もありありと共感できる。

 

でこの翻訳者さまである朝田千恵さんの講演をリモートでストーブ協会でやったんだよね。

正直あまり期待してなかったんだけど(読んでなかったのでごめんなさい)、ホントに超よくて。すごいおもしろかったの。

実は一般の方も見れたんですよ。

協会のFacebookページで公募したのね。沢山の人に見せてあげたかった。

タイトルの　薪を焚く

なんかさ、これって超短い5文字だけど、「これだよな、」って初心に戻ったよね。

いつの間にか、業界、、薪を焚く、ではなく

ストーブを売る

になってしまってるなって。

そんなんさ、この5文字のワクワクを伝えられるわけがないね。

もう一度書きます。

「薪を焚くいとうことが暖を取る以上の何かだと悟った日を、私は今でもありありと思いだせる」

あなたのこの日を思い出してみてくださいな。